Fotografía

El enfoque de una lente || Yamir Eduardo Perea

Cada ángulo determina una revelación. Si acaso el contraste repercute en la toma, se crea un hueco de indeterminación que pareciera poder interpretarse de muchas maneras. Un rostro cualquiera puede encajar en algún espacio oscuro. Lo recóndito se nos revela como parte de un misterio que en ocasiones pareciera poder alimentarse del propio espectador, aunque… Sigue leyendo El enfoque de una lente || Yamir Eduardo Perea

Cine, Música, Oblivion

Música cinematográfica: desentrañando la narratividad sonora

La música, como todo lenguaje humano, lleva dentro de sí la presencia de una intención comunicativa. No existe canción, obra o fragmento musical que esté privado de cierto carácter semántico que pueda llegar a adoptar un significado al ser recibido por un oyente. A partir de su propio contexto, ese receptor le dará un sentido… Sigue leyendo Música cinematográfica: desentrañando la narratividad sonora

Literatura, Traducción

Poemas inéditos de Christian Monginot || Traducción de Mariela Cordero (II)

3.6 Dire, le plaisir de la forêt,Identifier, les actes dans lesquels il se donne,Déchiffrer, l’écho par lequel il s’élargit, s’approfondit,Cerner, cette absence de centre, qui est son moteur,Mesurer, à quel point il ne tient qu’à ces jeux légers Par lesquels chaque chose se révèle et se dérobe À toutes les autres; La feuille n’oublie rien… Sigue leyendo Poemas inéditos de Christian Monginot || Traducción de Mariela Cordero (II)

Literatura, Traducción

Poemas inéditos de Christian Monginot || Traducción de Mariela Cordero (I)

Revelación Fotográfica del Reino El poeta francés Christian Monginot nos comparte una muestra de su poesía inédita. Estos poemas han sido extraídos de un libro que el autor todavía escribe: Revelación Fotográfica del Reino (en 7x7 instantáneas), y está inspirado en la vida y obra del místico flamenco Jan van Ruysbroeck (siglos XIII, XIV), que… Sigue leyendo Poemas inéditos de Christian Monginot || Traducción de Mariela Cordero (I)

Fotografía

Escalas de colores y grises || Miguel Ángel Escobar

El color o la ausencia de él determinan el impacto de una imagen en nuestros sentidos. La sutil línea aparentemente definitoria de un espacio y otro puede determinar el atractivo de la misma. O no. La ausencia de ciertos colores, la escala de grises, muestra también un rostro de la misma imagen; una alternancia de… Sigue leyendo Escalas de colores y grises || Miguel Ángel Escobar

Fotografía

Parpadeos de la memoria || Ana Jaime

La fotografía es, en esencia, el arte de prolongar los instantes. A través del lente de una cámara fotográfica se nos insinúa la posibilidad de negar la perpetua inmediatez y la irremediable fugacidad que acecha la memoria. La mejor cura contra el olvido. Así, aferrados al papel fotosensible se han quedado prendados rostros, miradas y… Sigue leyendo Parpadeos de la memoria || Ana Jaime

Creación Literaria, Literatura

Estela y la bruma || Cuento de Edgar Navarro

Cuando termine de escribir, se habrá roto el vidrio de contención y todo habrá terminado. De todos los escenarios que imagino, preferiría ser convertido en ceniza, pero temo que, de todas las muertes que hubo, aquella bruma fúnebre del otro lado del vidrio se amoldará a mi ser para que padezca una agonía meticulosa. Ya… Sigue leyendo Estela y la bruma || Cuento de Edgar Navarro

Ciudad en papel, Fotografía

Un rincón citadino || Marco Antonio Velasco

A veces parece que conocemos cada espacio, cada ícono, cada edificación. Sin embargo, bien podemos cambiar el enfoque y dar paso a una mirada desde otro rincón citadino. A continuación, algunas postales de lugares significativos y algunos monumentos de la CDMX. Monumento de la Revolución *** Un hombre bajo las oficinas de correos *** Torre… Sigue leyendo Un rincón citadino || Marco Antonio Velasco

Creación Literaria, Literatura

Naranja || Cuento de Celeste Orozco

Cuando se fue, no sólo lanzó los libros por la ventana y rompió su tetera favorita, sino que me dejó con todo deseando que me hubiese quedado sin nada. Se fue empapada en libertad salvaje y plumas artificiales; lo único que se llevó fue el color azul de su vestido y mis próximos atardeceres. Cuando… Sigue leyendo Naranja || Cuento de Celeste Orozco

Fotografía

El peculiar significado de una imagen || Carmen Pascual

En ocasiones, la fotografía puede tener rasgos tan firmes que encuentra en la realidad no una imagen, sino todo un impulso que significa más allá de lo retratado. Sus símbolos, un gato, una pluma, un collar o un jarrón, por ejemplo, potencian la carga visual que deriva en la espléndida complejidad de una foto y… Sigue leyendo El peculiar significado de una imagen || Carmen Pascual